German version

Monographs

„Die Bibel zu lesen ist ein reines Vergnügen“ [“Reading the Bible gives sheer pleasure”].
Biblische Bezüge in der Lyrik der Exilsdichterin Stella Rotenberg (Reihe Geisteswissenschaften), Saarbrücken 2013

Von der Front aufs Feld [From the front line to farming]. Britische Kriegsgefangene in der
Steiermark 1941–1945 (Veröffentlichungen des Ludwig Boltzmann-Instituts für
Kriegsfolgen-Forschung 7), Graz 2003

Co-editorships

Together with Irmtraud Fischer and Gerhard Langer: Hat der „jüdisch-christliche“ Dialog Zukunft? [Is there a future for “Jewish-Christian” dialogue?] Gegenwärtige Aspekte und zukünftige Perspektiven in Mitteleuropa (Poetik, Exegese und Narrative. Studien zur jüdischen Literatur und Kunst 9), Wien 2017.

Together with Irmtraud Fischer: Der „jüdisch-christliche“ Dialog veränderte die Theologie [“Jewish-Christian” dialogue has changed theology]. Ein Paradigmenwechsel aus ExpertInnensicht, Wien 2016.

Together with Stefanie Schwarzl: 20 Jahre Fakultätsschwerpunkt „Frauen- und Geschlechterforschung“ an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Karl-Franzens- Universität Graz [20 years of focusing “Women and Gender Research” at the Catholic Theological Faculty of Karl Franzens University Graz]. Dokumentation 2005–2013, Graz 2014.

Articles

„Wir müssen ein neues Blatt aufschlagen.“ [„We have to open a new page“]. Aspekte des „jüdisch-christlichen“ Dialogs an der Basis nach 1945“, in: Lindner, Doris / Stadnik, Elena (eds.): Professionalisierung durch Forschung. Forschungsband 2016 (Schriften der Kirchlichen Pädagogischen Hochschule Wien/Krems 14), 289–298.

„Gott ist derselbe gestern und heute …“. [“God is the same, yesterday and today …”] Bibelrezeption und Kriegsrhetorik im Ersten Weltkrieg am Beispiel der Diözese Seckau, in: Freistetter, Werner / Dabringer, Gerhard (eds.): Religionen im Krieg 1914–1918. Katholische Kirche in Österreich (HGM 19/2), Wien 2017, 461-493.

Together with Irmtraud Fischer and Gerhard Langer: Gibt es Zukunft für den christlichen Dialog mit dem Judentum – und wie könnte sie aussehen? [Is there a future for the Christian dialogue with Judaism – and what might this future look like?] Hinführung zum Thema, in: Petschnigg, Edith / Fischer, Irmtraud / Langer, Gerhard Langer (eds.): Hat der „jüdisch-christliche“ Dialog Zukunft? Gegenwärtige Aspekte und zukünftige Perspektiven in Mitteleuropa (Poetik, Exegese und Narrative. Studien zur jüdischen Literatur und Kunst 9), Wien 2017, 11–21.

Together with Irmtraud Fischer and Gerhard Langer: Eine neue Dialoginitiative für 2017: Ein Revival der „Österreichischen Christlich-Jüdischen Bibelwoche“ [A new dialogue initiative for 2017: A revival of the „Austrian Christian-Jewish Bible Week“], in: Petschnigg, Edith / Fischer, Irmtraud / Langer, Gerhard Langer (eds.): Hat der „jüdisch-christliche“ Dialog Zukunft? Gegenwärtige Aspekte und zukünftige Perspektiven in Mitteleuropa (Poetik, Exegese und Narrative. Studien zur jüdischen Literatur und Kunst 9), Wien 2017, 67–71.

„Ein Jauchzen hat Gott mir bereitet“ (Gen 21,6) [„God has made laughter for me“ (Genesis 21:6)]. Vom Lachen in der Bibel, in: Zeitschrift für Integrative Gestaltpädagogik und Seelsorge 84 (2017) 3–5.

Flüchtigkeit als Bedrohung oder als Chance? [Liquidity as a threat or an opportunity?] Biblische Inspirationen, in: Zeitschrift für Integrative Gestaltpädagogik und Seelsorge 82 (2016) 75–77.

Review of „Plaar, Klaus, Juden, Jesus, Judas. Neues Testament, christlicher Antijudaismus und rezeptionsgeschichtliche Wurzeln der Judenverfolgung von der Antike bis zur Gegenwart, 2 Bände, Hanau: Haag und Herchen 2016“, in: SNTU 41 (2016), 254–257.

Together with Irmtraud Fischer: Vorwort [Preface], in: Fischer, Irmtraud / Petschnigg, Edith (eds.): Der „jüdisch-christliche“ Dialog veränderte die Theologie. Ein Paradigmenwechsel aus ExpertInnensicht, Wien 2016, 9–10.

Together with Irmtraud Fischer: Hinführung zum Thema [Introduction to the topic]. Der „jüdisch-christliche“ Dialog veränderte die Theologie, in: Petschnigg, Edith / Fischer, Irmtraud (eds.): Der „jüdisch-christliche“ Dialog veränderte die Theologie. Ein Paradigmenwechsel aus ExpertInnensicht, Wien 2016, 11–17.

„Biblische Freundschaft“ [“Bible based friendship”]. „Jüdisch-christliche“ Dialoginitiativen in Deutschland und Österreich nach 1945 und Aspekte ihrer Beziehungskultur, in: Adamiak, Elżbieta et al. (eds.): Friendship with the Other. Religions – Relations – Attitudes. Freundschaft mit der/dem Anderen. Religionen – Beziehungen – Einstellungen, Poznań/Gniezno 2016, 149–161.

„... als brenne in meinem Herzen ein Feuer ...“ (Jer 20,9) [“… there is in my heart as it were a burning fire …” (Jeremiah 20:9)]. Prophetische Schriften in „jüdisch-christlichen“ Basisinitiativen nach 1945 – eine exemplarische Sichtung, in: PZB 24/2 (2015) 134– 155.

„Jeremia und wir“ [“Jeremiah and ourselves”]. Leo Trepps Rezeption der Prophetengestalt Jeremia im Angesicht der Schoah, in: Zeitschrift für Integrative Gestaltpädagogik und Seelsorge 77 (2015), 43–45.

Weisheitsschriften im „jüdisch-christlichen“ Dialog an der Basis [Wisdom literature in „JewishChristian“ dialogue at the grassroots]. Eine exemplarische Praxisanalyse, in: PZB 23/2 (2014) 129–150.

„Hätten wir die Bibel jetzt nicht …“ [“If we did not have the Bible now …”]. Aspekte biblisch legitimierter Kriegsrhetorik im Ersten Weltkrieg, in: Schallaburg Kulturbetriebsges.m.b.H. (eds.): Jubel & Elend. Leben mit dem Großen Krieg 1914–1918, Schallaburg 2014, 262–265.

„Meine Vergangenheit ist bestätigt“ [“My past is acknowledged”]. Die Exilsdichterin Stella Rotenberg, in: Dialog-Du Siach 94 (Jänner 2014) 11–27.

„Lass mein Volk ziehen“ [“Let my people go”]. Zur Bibelrezeption im lyrischen Werk Stella Rotenbergs, in: PzB 22/2 (2013) 113–135.

„Und gehe ich zugrunde, dann gehe ich zugrunde!“ (Est 4,16) [“And if I perish, I perish! ” (Esther 4:16)]. Folgt Königin Ester ihrem Gewissen?, in: Zeitschrift für Integrative Gestaltpädagogik und Seelsorge 18/70 (2013) 75–77.

„Die Bibel ist das, was eint“ [“What unites us is the Bible”], in: Theologicum (Juni 2013) 31–33.

Mit Mirjam dem befreienden Gott singen – und handeln [Singing – and acting – with Miriam for the liberating God], in: Zeitschrift für Integrative Gestaltpädagogik und Seelsorge 18/68 (2013) 7–9.

Review of “Aigner, Maria Elisabeth / Rapp, Ursula (eds.): KlarA. Klar Anders! Mentoring für Wissenschafterinnen, Wien: LIT 2011 (= Werkstatt Theologie. Praxisorientierte Studien 19)“, in: Wissenschaft und Weisheit. Franziskanische Studien zu Theologie, Philosophie und Geschichte 76/1 (2013) 377–380.

Kains Schrei nach Liebe [Cain’s scream for love]. Auf den biblischen Spuren der Lyrik der Exilsdichterin Stella Rotenberg, in: Theologicum (Jänner 2012) 9–13.

Feministische Theologie im Kontext des „jüdisch-christlichen“ Dialogs am Beispiel des Christlich-Jüdischen Ferienkollegs in Nettetal 1989 [Feminist theology in the context of “Jewish-Christian” dialogue at the example of the Christian-Jewish Vacation Courses in Nettetal 1989], in: Erstausgabe – Veröffentlichungen junger WissenschafterInnen der Karl-Franzens-Universität Graz Vol. 4 (2011), 109–122.

Stimmen aus der Todeszelle [Voices from death row]. Kurzbiographien der Opfer, in: Karner, Stefan – Stelzl-Marx, Barbara (eds.): Stalins letzte Opfer. Verschleppte und erschossene Österreicher 1950–1953, Wien 2009, 301–588.

„Schneller nach Hause“ [“Returning faster to home”]. „Lagervergehen“ als Verurteilungsgrund der österreichischen und sudetendeutschen Kriegsgefangnen, in: Karner, Stefan – Selemenev, Vjaceslav (eds.): Österreicher und Sudetendeutsche vor sowjetischen Militär- und Strafgerichten 1945–1950. Avstrijskie i sudetskie nemcy pered sovetskimi voennymi tribunalami v Belarusi 1945–1950gg., Graz – Minsk 2007, 408–463.

Alliierte Entnazifizierung in Österreich [Allied denazification in Austria], in: Karner, Stefan – Stangler, Gottfried (eds.): „Österreich ist frei!“ Der österreichische Staatsvertrag 1955. Beitragsband zur Ausstellung auf Schloss Schallaburg 2005, Horn – Wien 2005, 109–113.

Die „sowjetische Steiermark“ [“Soviet Styria”]. Aspekte einer Wendezeit, in: Karner, Stefan – Stelzl-Marx, Barbara (eds.): Die Rote Armee in Österreich. Sowjetische Besatzung 1945–1955. Beiträge. Graz – Wien – München 2005, 523–561.

„The spirit of comradeship“. Britische Kriegsgefangene in der Steiermark 1941 bis 1945, in: Bischof, Günther – Karner, Stefan – Stelzl-Marx, Barbara (eds.): Kriegsgefangene des Zweiten Weltkrieges. Gefangennahme – Lagerleben – Rückkehr, Wien – München 2005, 421–437.

The Spirit of Comradeship: British Prisoners of War in the Austrian Province of Styria, 1941– 1945, in: Tiedonantoja ja katsauksia 3 (2005) 3–8.

Lebensgeschichten von Zwangsarbeitern (gemeinsam mit Wolfram Dornik, Harald Knoll, Reinhard Möstl, Arno Wonisch) [Life stories of forced labourers (together with Wolfram Dornik, Harald Knoll, Reinhard Möstl, Arno Wonisch), in: Karner, Stefan – Ruggenthaler, Peter: Zwangsarbeit in der Land- und Forstwirtschaft auf dem Gebiet Österreichs 1939–1945 (Veröffentlichungen der Österreichischen Historikerkommission 26/2), Wien – München 2004, 494–554.

Britische Kriegsgefangene in der Steiermark 1941–1945 [British prisoners of war in Styria 1941–1945]. Aspekte ihres Arbeitseinsatzes, in: Zeitschrift des Historischen Vereins für Steiermark 94 (2003), 315–355.

“From sun up to sun down“. Der Arbeitseinsatz britischer Kriegsgefangener in der Steiermark 1941–1945, in: Knoll, Harald – Ruggenthaler, Peter – Stelzl-Marx, Barbara (eds.): Konflikte und Kriege im 20. Jahrhundert. Aspekte ihrer Folgen, Graz 2002, 161–182.